Девятилетние сыновья Данни занимаются в Академии «Зенита» у Максима Мосина. С помощью мамы близнецы дали интервью «НЗ» на русско-англо-португальском, рассказав о будущей профессии, жизни в России и песнях на «Петровском». — О чем мечтаете, парни? — Быть футболистами, но только профессиональными. Нападающими.
— Почему именно форвардами? — Потому что мы сможем забивать голы.
— А это главная цель в футболе? — Не совсем. Главное — быть хорошим техничным игроком, уметь финтить. А потом забивать голы — вот так правильно.
— А кто главнее — игрок или команда? — Команда. Без нее неинтересно.
— Где вам больше нравится играть? — В России у нас есть тренировки, в Португалии — нет. Здесь соревнования, команда в Академии, друзья. Нам нравится, что наши друзья тоже играют в футбол.
— Может, просто во дворе мяч погонять? — Вы не понимаете. Мы хотим играть на стадионе, как папа, где много людей и хорошие соперники.
— На каком стадионе особенно хочется сыграть? — Знаете, есть такой стадион большой, на котором «Зенит» играл против «Манчестер Юнайтед». Ну, вот он хороший. Там «Зенит» выиграл крутой трофей.
— Лучший матч вашего папы? — В Монако! Мы смотрели дома по телевизору и очень хотели к нему. Вы помните, он так круто забил! Он финтил, финтил и ударил. И гол! Пас? Да, был, от Малафеева! Это самый красивый гол у папы.
— На «Петровском» круто? — Да! Он очень большой, и там все время так: а-а-а-а!!! Мы знаем, люди на стадионе поют: «Вперед, „Зенит“!»
— Каково быть сыновьями такого папы? — Мы гордимся им. Он классный игрок. Он добрый. И он наш тренер.
— Что Данни говорит вам на тренировках? — Отдавать пас. Финтить, вести мяч, контролировать его и забивать.
— Вы нервничаете, когда играете в футбол? Бернарду: Нет!
Франсишку: Все-таки есть чуть-чуть. В самом начале матча.
— Было в вашей жизни такое утро, когда совсем не хотелось идти на тренировку? — Мы хотим тренироваться, и такого утра у нас не было. Мы не устаем. Мы хотим стать хорошими игроками, а для этого нужно все время тренироваться.
— За какую команду вы хотели бы играть, когда станете взрослыми игроками? — «Зенит», только «Зенит».
— «Манчестер Юнайтед»? — Э-э-э...
— «Бавария»? — Ну уж нет!
— А тренер какой будет в это время в «Зените»? — Ну, Спаллетти уже не будет, наверное. Тренеры ведь меняются. Мы были бы рады, если бы папа был главным.
— Какие команды считаете крутыми? — Ну, понятное дело, «Зенит». А еще, может быть, «Баварию» и «Боруссию». Из игроков хорошие только папа, Месси и Криштиану Роналду, Хави. Аршавин. И Халк.
— Как вам в России самим? Вы же иностранцы. — Да хорошо. Нам всегда помогают, у нас много друзей. В нашей школе никто в футбол не играет. Мы там вроде знаменитостей. Но мы не даем автографов. Автографы можно будет давать, только когда вырастем и станем крутыми игроками.
— Что значит быть счастливым человеком? — Быть хорошим. Иметь папу, маму, семью, друзей. Помогать другим. Учиться и хорошо относиться к животным.
— Вы соревнуетесь между собой? — Да. Всегда.
— И как же вам обоим играть в одной команде? Бернарду: Как-как, я справа, Франсишку слева.
Франсишку (уточняет): Я вообще-то в центре.
— Что значит быть известным? — Это когда ты можешь всем сказать: давай, вперед! И в тебя верят. Когда ты можешь другим людям помочь как-то, пусть даже сфотографироваться.
— Как вы думаете, где самый крутой футбол? — Точно не в Америке и не в Азии. Там вообще никто не умеет играть. Европейский, мы так считаем. Лига чемпионов — это круто. Из чемпионатов — русский, португальский немного тоже крутой. «Бенфика» — нормальная команда.
— А из сборных? — Испания.
— Что бы вы пожелали парням, которые, как и вы, мечтают стать футболистами? — Хорошо тренироваться. И, как говорит папа, никогда не сдаваться.
018:52 «Зенит» — одиннадцатикратный чемпион страны! 
:1: 
