— Господин Алвеш, позвольте сначала поздравить вас с победой в премьер-лиге чемпионата России. Вы играли в чемпионатах Португалии и Греции, что вы можете сказать об уровне российской высшей лиги? — Спасибо за поздравления. Я полагаю, что в России хороший чемпионат. Есть достойные команды, такие как "Спартак" и "ЦСКА". Российский чемпионат оказался конкурентоспособным. Я был приятно удивлен его уровнем.
— Реализовались ли вы здесь профессионально?
— Да, я приехал с большими ожиданиями, и они вполне оправдались. Чувствую себя уверенно и в клубе, и в городе, и очень доволен тем, что играю в российском чемпионате, в Лиге Европы и в следующем году — в Лиге чемпионов.
— Российская пресса очень высоко оценила вашу игру в центре обороны "Зенита", и вы неоднократно признавались лучшим игроком линии защиты. Кого из других игроков лиги вы могли бы выделить?
— Данни и Кержакова — это ключевые игроки нашей команды. Данни, насколько я знаю, был признан лучшим игроком этого чемпионата. Он заслужил это голами и креативной игрой в пас. В "Зените" я еще могу выделить Денисова и Анюкова. Но и в других командах есть отличные игроки, например Вагнер Лав. В защите тоже хватает квалифицированных ребят.
— Чемпионат закончился. Как вы будете проводить отпуск?
— Поеду в Португалию, в свой родной город, и отдохну там с семьей.
— А в Питере вы живете один?
— Моя жена с детьми были здесь, но потом уехали. Теперь супруга бывает наездами.
— У вас есть дети?
— Да, двое.
— Вы провели за сборную все матчи чемпионата мира, на отличном уровне сыграли последнюю товарищескую игру с испанцами, где португальская сборная продемонстрировала, наконец, то мастерство, которого от нее ждали. Как Пауло Бенту удалось за такое короткое время поднять качество игры и вдохновить игроков?
— Я думаю, что иногда на игроков очень положительно влияет смена тренера. Происходит переоценка многих моментов и в обстановке, и в тренировочном процессе. С Пауло Бенту мы стали играть лучше. У меня нет какого-то особенного объяснения этой метаморфозе. Думаю, что Карлуш Кейруш тоже достойно выглядел в отборочном турнире и на чемпионате мира. Но в футболе есть вещи, которые не поддаются объяснению.
— Что вы можете сказать о "войне", которую ведут между собой фанаты "Зенита" и "Спартака"?
— Это для футбольных дерби обычная вещь. Все хотят, чтобы выигрывала только их команда…
— Неужели и в Португалии между фанатами "Порту" и "Спортинга" происходят столкновения с драками и насилием?
— Не без этого. Когда играется это дерби, полиция старается контролировать ситуацию, но футбольный мир везде одинаков.
— Вы надолго в "Зените"?
— У меня контракт на четыре года. Поскольку у меня все хорошо, надеюсь продолжить играть здесь до его завершения.
— Вы уже привыкли к нашему климату и питанию?
— Да, уже привык. В Петербурге много итальянских ресторанов, есть даже один такой, где готовят португальскую кухню.
— Неужели? И как вам качество блюд?
— Понравилось.