Конфликт Халка и Спаллетти

Очень короткий пост, для того, чтобы немного прояснить ситуацию.

Вот слова Халка после матча:

«Sono dispiaciuto per l'episodio con Spalletti, sono una testa calda e ho sbagliato. Sono contento che giocheremo l'Europa League, un calciatore vuole sempre giocare. Se non si risolve la situazione con l'allenatore posso lasciare San Pietroburgo anche se in Russia sto bene. Tutto è possibile»

А вот таким будет приблизительный перевод, я совсем не силен в итальянском:

«Я прошу прощения за эпизод со Спаллетти, у меня горячая голова и я был неправ. Я рад, что мы попали в Лигу Европы, а я футболист, который хочет играть всегда. Если конфликтная ситуация с тренером не решится, то я могу оставить Санкт-Петербург, хотя мне хорошо в России. Все возможно»

Кстати говоря, Кришито после матча тоже высказался по этому эпизоду:

«Hulk e Spalletti si chiariranno, sono due persone intelligenti e nel calcio queste cose succedono. Per Hulk è stata dura ambientarsi a San Pietroburgo, è felice di stare con noi. Io allo Zenit sto bene e sono felice, voglio onorare il contratto e la sua scadenza»

Я просто соглашусь с Кришито и приведу перевод его слов:

"В ситуации с Халком и Спаллетти скоро все наладится, они два умных человека, а в футболе такие вещи случаются. Халку трудно было решиться на переезд в Санкт-Петербург, но он рад быть с нами. Я в порядке, я счастлив в "Зените", и я хочу продлить свой контракт до его истечения".