Полузащитник "Базеля" Джердан Шакири, интерес к которому проявляли "Зенит" и "Галатасарай", не собирается менять команду в зимнее трансферное окно. Об этом Basler Zeitung сообщил брат 20-летнего швейцарца Эрдин, также являющийся его агентом.
"Джердан не собирается переходить в Турцию или Россию. Он хочет сыграть за "Базель" в плей-офф Лиги чемпионов. Вероятно, какой-нибудь немецкий клуб может стать для него первым зарубежным, так как ему будет проще адаптироваться в этой стране. К тому же несколько команд бундеслиги проявляют к нему интерес", - заявил Эрдин Шакири.
"Вероятно, какой-нибудь немецкий клуб может стать для него первым зарубежным, так как ему будет проще адаптироваться в этой стране. К тому же несколько команд бундеслиги проявляют к нему интерес"
, но раз вы видите будьте добры перевести мне на немецкий, а то я лишних предложений не замечаю
Quote
, «wäre im deutschsprachigen Raum wohl am einfachsten.» Dass Xherdan Shaqiri die Bundesliga auch heute noch als erstrebenswertes Ziel erachtet, ist nachvollziehbar.
Если это, то тут сказано о более простом варианте перехода в немецко говорящую страну. на соккере пол статьи и половина вольных мыслей.
В чем суть спора я не пойму?Объясните.Я не знаю немецкий вообще.Я так понял,что уходить из Базеля в Зенит он сейчас не собирается,правильно?А остальные варианты его карьеры мне по барабану.
Интерес проявляет из немцев к данному игроку пока только Бавария. а там Роббен и Рибери. У парня даже шанса выйти на поле не будет. В Бундеслиге очень трудно закрепиться немцы своими воспитанниками просто заваливают команды, и чтобы выходить на поле нужно на голову быть мастеровитее немецких футболистов