Вукашин Йованович родился 17 мая 1996 года в Белграде и начал заниматься футболом в школе «Црвены Звезды». 9 августа 2014-го дебютировал в основном составе клуба, за который провел в общей сложности 32 матча и отметился 2 забитыми мячами.
Вместе с юношеской сборной Сербии футболист принял участие в чемпионате Европы, с молодежной — одержал победу на чемпионате мира, прошедшем летом 2015-го года в Новой Зеландии.
Йованович стал 48-м легионером в истории клуба и восьмым петербургским футболистом из Сербии после Милана Вьештицы (94 матча за «Зенит»), Данко Лазовича (77), Александара Луковича (59), Предрага Ранджеловича (17), Владимира Мудринича (11), Милана Родича (10) и Матеи Кежмана (10).
«Зенит» приветствует Вукашина в Санкт-Петербурге и желает новых побед вместе с сине-бело-голубыми!