Таким образом, в распоряжении Гарри Реднаппа в еврокубках будет только два форварда – Даррен Бент и Фрейзер Кэмпбелл. Между тем, "шпоры" имеют право заявить для участия в Кубке УЕФА всех остальных новичков: защитника Паскаля Шимбонда, хавбека Уилсона Паласиоса и вратаря Карло Кудичини, сообщает The Guardian.

Согласно регламенту УЕФА, каждая команда имеет право включить в свой состав максимум одного игрока, заигранного в Лиге чемпионов. Этим футболистом станет Кудичини, тогда как Павлюченко под данное правило не попадает – он автоматически вошел в заявку "Спартака" на Кубок УЕФА, после того как красно-белые вылетели из Лиги чемпионов, хотя к тому моменту уже перешел в "Тоттенхэм".

Что касается Кина, то он не сможет сыграть за "Тоттенхэм" и в финале Кубка Лиги, поскольку провел в этом турнире три минуты за "Ливерпуль".

Напомним, что в 1/16 финала Кубка УЕФА "Тоттенхэм" встречается с "Шахтером", а в финале Кубка Лиги - с "Манчестер Юнайтед".

"Зенит" отправил заявку на участие в Кубке УЕФА-2008/09, начиная со стадии 1/16 финала, сообщает "Спорт-экспресс". Отметим, что в заявку включён новичок питерской команды Cаболч Хусти.

В список А вошли: вратари - 16. Малафеев, 1. Чонтофальски; защитники - 22. Анюков, 4. Крижанац, 5. Ким Дон Чжин, 6. Ломбертс, 14. Губочан, 34. Хохлов; полузащитники - 19. Данни, 27. Денисов, 18. Зырянов, 25. Риксен, 44. Тимощук, 20. Файзулин, 11. Ширл, 15. Широков; нападающие - 7. Домингес, 57. Ионов, 8. Погребняк, 9. Фатих Текке.

По списку В заявлены: защитники - 47. Абдулфаттах, 55. Бобровский; полузащитники - 30. Камолов, 57. Мочалин, 37. Пятников, 26. Смирнов, 35. Соснин; нападающие - 31. Галыш, 45. Окороков.

Динамо Киев Украина – Валенсия Испания – 1:1 (0:1)
Голы: 0:1 – Д. Сильва (8), 1:1 – Р. Альбиоль (62, автогол).
ДИНАМО КИЕВ: Богуш, Эль-Каддури, Гиоане (Чернат, 46), Бетао, Несмачный, Вукоевич, Кравченко (Нинкович, 66), Михалик, Еременко, Кравец (Корреа, 90), Милевский.
ВАЛЕНСИЯ: Санчес, Р. Альбиоль, Мадуро, Марчена, дель Орно, Альбельда, М. Фернандеш (Бараха, 81), П. Эрнандес (Хоакин, 70), Д. Сильва (Д. Вилья, 67), Мата, Морьентес.
Предупреждения: Милевский (35), Мадуро (62), Д. Сильва (64), Мата (66), Бетао (80).

Олимпиакос Греция – Сент-Этьен Франция – 1:3 (0:2)
Голы: 0:1 – Илан (12), 0:2 – Дерни (43), 1:2 – Джорджевич (63, пенальти), 1:3 – Гомис (90).
ОЛИМПИАКОС: Никополидис, Торосидис, Анцас, Пападопулос (Жевлаков, 46), Доми, Пацацоглу, Дуду, Галлетти (Дербишир, 65), Джорджевич (Гонсалес, 77), Беллуски, Санто.
СЕНТ-ЭТЬЕН: Жано, Варро, Тавларидис (Беналуан, 76), Байал, Дабо, Матюиди, Миральяс, Паулу Машаду, Дерни (Окер, 55), Илан (Гомис, 46), Пайе.
Предупреждения: Тавларидис (7), Пападопулос (24), Дерни (30), Варро (63), Дабо (74), Санто (79), Дуду (85).

Вердер Германия – Милан Италия – 1:1 (0:1)
Голы: 0:1 – Индзаги (35), 1:1 – Диего (84).
ВЕРДЕР: Визе, Фриц (Гарник, 74), Налдо, Мертезаккер, Бениш, Бауманн (Д. Йенсен, 63), Диего, Циолис, Озил, Писарро, У. Алмейда.
МИЛАН: Дида, Дзамбротта, Бонера, Сендерос, Фавалли, Амброзини, Пирло, Зеедорф (Янкуловски, 86), Роналдиньо (Бекхэм, 89), Фламини, Индзаги.
Предупреждения: Амброзини (59), Диего (86), Фламини (90).

Бордо Франция – Галатасарай Турция – 0:0 (0:0)
БОРДО: Раме, Пласенте (Тремулинас, 83), Энрике, Диавара, Жюрьетти, Гуркюфф, Диарра, Вендел (Менегаццо, 75), Кавенаги, Феррейра Виейра, Шамах (Гуффран, 70).
ГАЛАТАСАРАЙ: Де Санктис, Ашик, Мейра, Четин, Топал, Эзбек, да Соуза Соареш (Гювен, 87), Акман, Туран, Кьюэлл (Сарыоглу, 65), Барош (Нонда, 46).
Предупреждения: Барош (25), Энрике (39), Ашик (58), Жюрьетти (59), Пласенте (63), Вендел (73).

НЕК Нидерланды – Гамбург Германия – 0:3 (0:2)
Голы: 0:1 – Троховски (41), 0:2 – да Силва (44), 0:3 – Олич (75).
НЕК: Бабос, Потхайзен (Кивуву, 78), Кундерс, Эль Акчауи, Зомер, Радомски, Давидс, Шоне (Эль Кабир, 46), Сибум, ван Бекеринг (Тшибамба, 70), Нтибазонкиза.
ГАМБУРГ: Ф. Рост, Демель, Матийсен, Гравгаард (Бенджамин, 63), Янсен (Торун, 86), Д. Яролим, Троховски, Аого, да Силва, Олич (Питройпа, 80), М. Петрич.
Предупреждения: Радомски (31), Кундерс (62).

ПСЖ Франция – Вольфсбург Германия – 2:0 (0:0)
Голы: 1:0 – Оро (80), 2:0 – Оро (85).
ПСЖ: Эдель, Траоре, Сако, Камара, Арман, Шантом, Ротен, Панкрат (Мабиала, 83), Маконда (Сессеньон, 64), Луиндула (Партуш, 72), Оро.
ВОЛЬФСБУРГ: Бенальо, Ритер (Каюби, 87), Бардзальи, Шимунек, Шефер, Шинджелож, Жосуэ, Хасебе (Р. Кошта, 79), Мисимович (Окубо, 63), Гентнер, Дзеко.
Предупреждение: Жосуэ (80).

Сампдория Италия – Металлист Украина – 0:1 (0:1)
Гол: 0:1 – Олейник (45).
САМПДОРИЯ: Кастеллацци, Станкявичюс, Раджи, Луккини, Дессена (Саммарко, 58), Франческини (Пьери, 58), Падалино, Паломбо, Циглер (Марилунго, 74), Беллуччи, Кассано.
МЕТАЛЛИСТ: Горяинов, Майдана, Папа, Обрадович, Бордиян, Рыкун (Березовчук, 89), Слюсар, Апаресида (Ганчаржик, 90), Валяев, Олейник, Жажа (Девич, 79).
Предупреждения: Бордиян (25), Станкявичюс (45), Жажа (57), Папа (71), Олейник (77), Луккини (84), Горяинов (89).

Ольборг Дания – Депортиво Испания – 3:0 (0:0)
Голы: 1:0 – Дью (54), 2:0 – Дью (72), 3:0 – Якобсен (90, пенальти).
ОЛЬБОРГ: Заза , Богелунд, Бошам, Кристенсен, Якобсен , Юханссон, Аугустинуссен, де Деус (Кристенсен , 75), Эневолдсен, Шелтон (Курт, 66), Дью (Рисгорд , 81).
ДЕПОРТИВО: Арансубия, Лопо, Зе Каштру, Адриан, Филипе Луис, Серхио, Х. Родригес, А. Томас (Лафита, 76), Валерон (Ж. Верду, 65), П. Альварес, Миста (Омар Браво, 62).
Предупреждения: Филипе Луис (16), П. Альварес (19), Аугустинуссен (74), Арансубия (88), Лопо (89), Эневолдсен (90).

Брага Португалия – Стандард Бельгия – 3:0 (2:0)
Голы: 1:0 – Рентерия (17), 2:0 – Леоне (26), 3:0 – Агуйар Бургос (84).
БРАГА: Эдуардо, Перейра, Леоне, Нуно Фрешо, Эвалдо, Вандиньо, Алан (Роза да Круз, 88), Пейксото (Са, 81), Агуйар Бургос, Зе Мейонг (Лейте Насименто, 70), Рентерия.
СТАНДАРД: Арагон, Камоццато, Микулич, Оньеву, Мангала (Мулемо, 64), Дефур (Никайсе, 11), Дальма, Йованович (Бентеке, 90), Витцель, Мбокани, де Камарго.
Предупреждения: Мбокани (23), Вандиньо (31), Пейксото (42), Никайсе (79).

"Тимощук показывает свой класс" – так озаглавил отчёт о прошедшем матче на "Петровском" авторитетный Kicker. Повышенное внимание к капитану "Зенита" немецких репортёров легко объяснимо: каждое действие Анатолия на футбольном поле они теперь рассматривают сквозь призму его скорого пришествия в бундеслигу. И в среду будущий полузащитник "Баварии" наблюдателей не разочаровал: не только проделал традиционно колоссальный объём черновой работы, но и забил изумительный по красоте победный мяч.

"Зениту" потребовалось всего две минуты, чтобы разогреться до рабочей температуры в холодном Санкт-Петербурге", – констатирует издание. Для гостей же, напротив, гол Хусти, хорошо знакомого немецкой публике по выступлениям за "Ганновер", стал ледяным душем. Kicker соглашается, что ответный мяч Гомеса состоялся не без помощи питерского защитника Широкова, но при этом отмечает положительные изменения в структуре игры "Штутгарта" в целом. Действия швабов стараниями Маркуса Баббеля становятся сбалансированнее, перекос в сторону атаки в ущерб обороне уже не прослеживается столь явно, как прежде. Отмечая зубодробительный удар Тимощука в компенсированное к первому тайму время, обозреватель успокаивает поклонников швабов напоминанием, что 26 февраля на поле арены "Мерседес-Бенц" 44-го номера "Зенита" не будет. Как и левого защитника Ширла, тоже схлопотавшего лишний "горчичник".

Рассыпается в комплиментах украинскому хавбеку и Bild. "Этого Тимощука, который летом за € 11 млн перейдёт в Мюнхен, должны видеть не только баварцы, но и вся бундеслига!" – эмоционально восклицает автор репортажа. Газета призывает штутгартских болельщиков не падать раньше времени духом, поскольку в ответном матче звезда "Зенита" не сможет принять участие. С воодушевлением воспринял известие о дисквалификации Анатолия и спортивный директор "Штутгарта" Хорст Хельдт: "У нас есть шанс победить на следующей неделе. И шанс этот заключается именно в отсутствии Тимощука".

Не преминул Bild с издёвкой охарактеризовать газон на "Петровском". "Поле – просто катастрофа! Вспаханное поле без зелёных фрагментов". Слово в защиту питерских агрономов замолвил полузащитник красных Томас Хитцльшпергер: "На самом деле, оно было не таким уж и ужасным, как могло показаться со стороны".

Тем временем английские издания, отдавая должное тактически грамотной игре армейцев на "Вилла Парке", не отказывают себе в удовольствии так и этак посклонять прозвище Вагнера. "Карью сохранил хозяевам жизнь, ЦСКА прибыл из России с Любовью", – завернул журналист [/b]Guardian. Москвичи продемонстрировали [b]Роману Абрамовичу и Гусу Хиддинку, посетившим Бирмингем в преддверии очной встречи с парнями Мартина О`Нила, как следует вскрывать оборону "Виллы". Первые 45 минут, по мнению нашего британского коллеги, хозяева выглядели измождёнными после воскресного поединка на Кубок Англии с "Эвертоном", и только ретивость Эшли Янга после перерыва расшевелила третью команду премьер-лиги.

А до этого была блестящая комбинация с участием Дзагоева и Вагнера и девятый гол бразильца в текущем розыгрыше турнира. Кстати, помимо группы поддержки красно-синих на трибунах "Вилла Парка" был замечен и персональный почитатель таланта армейского голеадора из числа англоговорящей публики. Тренер "Эвертона" Дэвид Мойес не скрывает своей заинтересованности в услугах лучшего бомбардира Кубка УЕФА и поэтому не поленился в среду прокатиться из Ливерпуля в Бирмингем, чтобы лишний раз увидеть потенциального новобранца "ирисок" собственными глазами. Между прочим, один экс-армеец под его началом уже играет – Жо. Летом появится второй?..

Times, отмечая блестящие результаты "Виллы" в нынешней кампании, вынуждена признать, что благополучие команды на международной арене повисло на волоске. В то время как ЦСКА свеж и полон сил, для бирмингемцев прошедший поединок стал уже 41-м в сезоне, а впереди – не только бой "за шесть очков" с "Челси", но и испытание на непривычной для англичан синтетике "Лужников"...

"Это был первый матч ЦСКА под руководством Зико, и вряд ли он мог себе представить лучшее начало своей московской практики, чем гол земляка Вагнера в Бирмингеме", – повествует читателям одна из самых авторитетных ежедневных газет Великобритании. Тема Вагнера и Мойеса здесь тоже прослеживается довольно чётко. Видно, армейскому президенту Евгению Гинеру в ближайшие месяцы стоит ждать купцов с Альбиона. Дыма без огня не бывает...