1. Артем Прима (Украина) – 58.53,0 (0+0+1+0)
2. Евгений Устюгов (Россия) – 9,7 (0+2+0+1)
3. Красимир Анев (Болгария) – 31,1 (1+0+0+1)
4. Андрей Расторгуев (Латвия) – 55,6 (1+0+0+1)
5. Даниель Ташлер (Италия) – 1.31,4 (0+0+0+1)
6. Антон Шипулин (Россия) – 1.46,6 (0+2+0+0)
7. Тимофей Лапшин (Россия) – 2.29,0 (0+2+1+0)
8. Эрик Лессер (Германия) – 2.31,4 (0+1+0+1)...
11. Бенедикт Долль (Германия) – 2.51,9 (0+0+1+3)...
13. Виктор Васильев (Россия) – 3.07,7 (0+1+0+2)...
17. Флориан Граф (Германия) – 3.33,4 (2+2+0+0)...
20. Доминик Ландертингер (Австрия) – 3.58,4 (1+0+0+3)...

Шипулин поблагодарил Устюгова и Слепцову за помощь своему фонду

Российский биатлонист Антон Шипулин поблагодарил партнёров по сборной Евгения Устюгова и Светлану Слепцову за то, что они перечислят в его благотворительный фонд часть средств от выигрыша гонки в Гельзенкирхене.

"Мне очень приятно, что друзья по команде решили перечислить часть заработанных ими в Гельзенкирхене денег в мой фонд. Такое внимание для меня очень важно. Официально фонд был зарегистрирован в ноябре 2010 года. Цель его существования — помощь детям, занимающимся спортом. Мы хотим обеспечить детей спортинвентарём, предоставить им возможность посещать спортсооружения. В настоящее время мы главным образом концентрируемся на помощи детским домам.

По мере развития фонда планируем помогать детско-юношеским спортивным школам и другим организациям, которые ставят перед собой главную цель — привлекать детей в спорт. Мы хотим оградить детей от пагубного влияния улицы, не позволить им пристраститься к алкоголю или табаку. Мы собираемся организовывать различные детские соревнования — например, "Веселые старты", а также печатать плакаты, пропагандирующие здоровый образ жизни, и размещать их там, где их смогут увидеть дети. В общем, идей у нас много, и мы надеемся, что сумеем их реализовать.

Пока у меня были соревнования, часто посещать Екатеринбург я не мог. Но вот когда сезон закончится, я поеду туда — и буду общаться с людьми. Уже есть договорённость о встрече с Леонидом Рапопортом, министром спорта Свердловской области, с депутатом облдумы Свердловской области Сергеем Чепиковым. Надеемся на их поддержку".

1. Магдалена Нойнер (Германия) – 43.14,40 (0+1+1+1)
2. Кати Вильхельм (Германия) – 00.05,50 (0+0+1+0)
3. Андреа Хенкель (Германия) – 00.27,40 (0+0+0+2)
4. Ольга Зайцева (Россия) – 00.34,60 (1+0+0+0)
5. Селина Гаспарин (Швейцария) – 00.56,60 (0+0+0+1)
6. Микела Понца (Италия) – 01.01,80 (0+0+0+0)
7. Мартина Бек (Германия) – 01.07,50 (1+0+0+1)
8. Сильви Бекар (Франция) – 01.08,90 (2+0+0+0)
9. Симоне Хаусвальд (Германия) – 01.17,40 (0+0+1+2)…
11. Мари Лор Брюне (Франция) – 01.22,80 (2+0+0+0)…
13. Юлианне Делль (Германия) – 01.54,70 (1+0+0+0)
14. Яна Романова (Россия) – 02.06,00 (1+1+0+0)…
20. Ева Тофалви (Румыния) – 03.01,10 (0+1+0+1)…
28. Тина Бахман (Германия) – 03.59,50 (2+0+1+2)…
31. Екатерина Юрлова (Россия) – 04.18,60 (0+3+0+0)

Женщины
Спринт, 7,5 км

1. Симоне Хаусвальд (Германия) – 20.42,40 (0+0)
2. Дарья Домрачева (Белоруссия) – 00.04,90 (0+0)
3. Анна-Карин Олофссон-Зидек (Швеция) – 00.14,40 (0+0)
4. Яна Романова (Россия) – 00.25,00 (0+0)
5. Людмила Калинчик (Белоруссия) – 00.39,00 (0+0)
6. Магдалена Нойнер (Германия) – 00.39,80 (0+2)
7. Светлана Слепцова (Россия) – 00.43,70 (0+1)
8. Анна Богалий-Титовец (Россия) – 00.44,80 (1+0)…10. Кати Вильхельм (Германия) – 00.54,90 (0+0)…
12. Мари Лор Брюне (Франция) – 00.56,90 (0+1)
13. Мартина Бек (Германия) – 00.57,40 (0+0)
14. Андреа Хенкель (Германия) – 00.58,30 (0+1)
15. Ева Тофалви (Румыния) – 00.59,50 (0+0)
16. Ольга Зайцева (Россия) – 01.05,20 (1+0)
17. Катрин Хитцер (Германия) – 01.08,90 (0+1)
18. Тина Бахман (Германия) – 01.09,90 (0+0)…
24. Хелена Юнссон (Швеция) – 01.29,20 (0+0)
25. Анн Кристин Флатланд (Норвегия) – 01.31,90 (0+1)…
28. Тура Бергер (Норвегия) – 01.42,10 (1+1)…
30. Синневе Сулемдал (Норвегия) – 01.44,10 (0+1)
31. Кайса Мякяряйнен (Финляндия) – 01.45,90 (1+0)
32. Анна Булыгина (Россия) – 01.48,90 (1+2)…
38. Екатерина Юрлова (Россия) – 02.05,20 (1+1)…
51. Фанни Велле-Стран Хорн (Норвегия) – 02.28,10 (0+2)…
56. Кари Хеннесейд Эйе (Норвегия) – 02.36,30 (0+3)…
67. Сандрин Байи (Франция) – 03.11,00 (3+2)…
85. Лив Кьерсти Эйкеланд (Норвегия) – 04.18,70 (2+4)

Призеры Олимпийских игр Мартина Бек и Симоне Хаусвальд объявили о завершении карьеры по окончании сезона.

Напомним, что ранее их напарница по команде Кати Вильхельм также решила уйти из большого спорта после этапа Кубка мира в Ханты-Мансийске, сообщает AFP.

Не расстанусь с биатлоном,буду вечно молодым...)))

— Оцениваю свое сегодняшнее выступление на тройку с минусом. На первой «стойке» допустил оба своих промаха, что для «индивидуалки», конечно, многовато. Ногами сегодня четыре круга прошел нормально и, в принципе, шел на приличный результат. Но на последнем круге случился неприятный эпизод. Почувствовал боль в животе, возможно, съел что-то не то. После этого принял решение не рисковать здоровьем, — остановился и подождал, пока спазм прекратится. Конечно, вынужденная остановка сказалась на итоговом результате, но для меня сейчас главное в хорошем состоянии подойти к чемпионату мира. В данном случае Чемпионат Европы — это часть подготовки и можно сказать, что на последнем круге я перестраховался.

Умнички Света и Женя.

Добавлено (31.03.2011, 22:38)
---------------------------------------------
На "Гонке чемпионов" не будут стрелять из лазерных винтовок

На шоу "Гонка чемпионов" 10 апреля в московском спорткомплексе "Олимпийский" будут стрелять из настоящих пневматических винтовок, а не из лазерных, как на аналогичных соревнованиях в немецком Гельзенкирхене. - Я был на соревнованиях в стадионе "Шальке", и могу засвидетельствовать - для зрителя особой разницы, стреляют из лазера или из обычной винтовки, незаметно, - заметил один из организаторов "Гонки чемпионов", руководитель клуба "Новая лига" Дмитрий Свищев. - Поэтому мы приняли решение остановиться на обычном биатлонном оружии. Никакой опасности для зрителей на "Гонке чемпионов" не будет, это исключено. Напротив стрельбища - закрытые трибуны, а болельщики будут сидеть за спинами спортсменов в абсолютной безопасности.

1. Сергей Седнев (Украина) – 54.06,70 (0+0+0+0)
2. Даниэль Мезотич (Австрия) – 00.44,90 (0+1+0+1)
3. Алексис Беф (Франция) – 00.54,30 (0+1+0+0)
4. Ярослав Соукуп (Чехия) – 01.39,40 (0+0+0+2)
5. Павол Хурайт (Словакия) – 01.49,60 (0+1+1+0)
6. Кристоф Штефан (Германия) – 01.55,80 (0+0+1+1)
7. Максим Чудов (Россия) – 02.11,00 (0+2+1+0)
8. Мартен Фуркад (Франция) – 02.11,40 (1+1+1+1)…
12. Симон Эдер (Австрия) – 02.44,40 (2+1+0+0)
13. Кристоф Зуманн (Австрия) – 02.49,20 (0+1+0+3)
14. Томаш Сикора (Польша) – 02.54,50 (0+1+2+0)…
17. Александр Вольф (Германия) – 03.05,40 (0+2+1+0)…
24. Арнд Пайффер (Германия) – 03.54,20 (0+1+1+2)…
26. Ханс Мартин Йедрем (Норвегия) – 04.03,60 (0+0+2+2)…
31. Андреас Бирнбахер (Германия) – 04.22,40 (0+2+1+1)…
33. Николай Круглов (Россия) – 04.34,30 (0+1+3+1)…
38. Михаэль Реш (Германия) – 05.08,80 (1+0+2+1)…
41. Виктор Васильев (Россия) – 05.19,70 (1+0+2+1)…
43. Максим Максимов (Россия) – 05.35,00 (0+2+2+1)

Сборная России: Анна Булыгина (№2), Ольга Медведцева (№17), Ольга Зайцева (№34), Светлана Слепцова (№44), Яна Романова (№66), Анна Богалий-Титовец (№90).

Зарубежные фавориты: Андреа Хенкель (Германия, №3), Симоне Хаусвальд (Германия, №6), Анн Кристин Флатланд (Норвегия, №9), Кати Вильхельм (Германия, №12), Мартина Бек (Германия, №21), Магдалена Нойнер (Германия, №23), Мари Лор Брюне (Франция, №27), Ева Тофалви (Румыния, №28), Кайса Мякяряйнен (Финляндия, №39), Сандрин Байи (Франция, №42), Тура Бергер (Норвегия, №45), Тина Бахман (Германия, №71), Кари Хеннесейд Эйе (Норвегия, №80), Юлианне Делль (Германия, №89).

22 января. 16.15.