"Герта" с первых минут встречи заперлась на своей половине поля, уповая на контратаки. К 31-й минуте матча игру хозяевам значительно облегчил задачу итальянец Лука Тони, покинувший поле из-за травмы, а уже на 38-ой берлинцы открыли счет. Андрей Воронин после позиционной ошибки Кристиана Лелля вогнал мяч в сетку ворот ударом головой. Вторую половину матча "Бавария" снова начала активнее и по истечении часа игры Мирослав Клозе сумел-таки забить гол. После дальнего удара центрального защитника гостей Лусио голкипер хозяев Мирослав Дробны неудачно отбил мяч перед собой, а Клозе был точен на добивании. Но за 10 минут до конца матча вновь провалилась оборона "Баварии". Воронин получил пас от партнера, обошел Лусио и четко пробил низом точно в угол ворот Михаэля Рензинга.

Эта победа позволила "Герте" возглавить турнирную таблицу чемпионата, обойдя "Хоффенхайм", а подопечные Юргена Клинсманна потерпели уже второе поражение в трех последних матчах.

А соперник "Зенита" по Кубку УЕФА "Штутгарт", который встретится с россиянами уже 18 февраля, забив два мяча в начале игры, умудрился упустить победу в матче с "Ганновером", который еще до конца первой половины сравнял счет, а в концовке игры и вовсе мог добиться победы. В итоге "швабов" выручил точный удар Томаса Хитцльшпергера на 87-й минуте.

В других матчах стоит отметить очередные неудачи "Вердера" и "Шальке", которые потеряли очки в матчах с "Боруссией" из Менхенгладбаха и "Бохумом" соответственно.

Чемпионат Германии. Бундеслига.

20-й тур.

"Кельн" – "Карлсруэ" – 0:0

"Бохум" – "Шальке" – 2:1 (1:1).

Голы: Азауаг, 44. Дабровски, 57 – Кураньи, 18.

"Айнтрахт" – "Вольфсбург" – 0:2 (0:1).

Голы: Джеко, 9. Мисимович, 66 (с пенальти).

"Ганновер" – "Штутгарт" – 3:3 (2:2).

Голы: Штайнер, 43. Кшиновек, 45. Форсселл, 84 – Гомес, 5. Ланиг, 22. Хитцльшпергер, 87.

"Герта" – "Бавария" – 2:1 (1:0).

Голы: Воронин, 38, 77 – Клозе, 61.

"Вердер" – "Боруссия" М – 1:1 (0:0).

Голы:Писарро, 76 – Брэдли, 79.

Агент Эмил Данчев уверен, что его клиент Димитар Бербатов останется в "Манчестер Юнайтед", несмотря на то, что первый сезон болгарина в команде оказался неудачным.

"В ответ на слухи о его возможном уходе хочу заявить, что в следующем сезоне Димитар будет выступать за "МЮ". Руководство клуба не планирует расставаться с ним. Он останется, и мы надеемся, что Бербатов добьётся успехов, которых ему не хватало в прошлом сезоне", — цитирует Дончева Sky Sports.

Полузащитник "Манчестер Юнайтед" Криштиану Роналду из-за серьезной травмы, скорее всего, пропустит подготовку к предстоящему сезону, передает Telegraph. Португалец не примет участия в товарищеском матче своей сборной против команды Эстонии, который состоится в среду. По предварительным сообщениям, у Роналду травма паха.

Футболист уже проинформировал медицинский персонал "МЮ" о своей травме и теперь ждет результатов тестов. Скорее всего, ему потребуется операция, а это значит, что ему вряд ли удастся восстановиться к началу предсезонных сборов.

Добавлено (11.06.2009, 13:24)
---------------------------------------------
Футбол: "МЮ" принял предложение "Реала" по Роналду

"Манчестер Юнайтед" устроила сумма, предложенная мадридским "Реалом" за переход лучшего футболиста мира-2008 Криштиану Роналду. "Королевский клуб" получил разрешение вести переговоры с португальцем об условиях личного контракта.

"По просьбе Роналду, который вновь изъявил желание покинуть клуб, и после переговоров с его представителями, "МЮ" разрешил мадридскому "Реалу" вести переговоры непосредственно с футболистом", - говорится в заявлении на официальном сайте "Юнайтед".

Сумма сделки составит 80 миллионов фунтов, или 131,2 миллиона долларов, и станет рекордной в истории мирового футбола. В ближайшее время Роналду вылетит в Мадрид на переговоры и пройдет там медобследование.

Окончательное решение о переходе будет принято не раньше 30 июня. До этого срока "МЮ" воздержится от дальнейших комментариев, отмечается в заявлении.

После длительных переговоров, руководство "Манчестера Юнайтед" все же приняло решение продать "Реалу" своего португальского полузащитника Криштиану Роналду за рекордное предложение от мадридского клуба в 80 миллионов фунтов стерлингов (94 миллионов евро). "После желания Роналду покинуть команду, руководство "Манчестера Юнайтед" согласилось дать разрешение "Реалу" вести переговоры со своим футболистом", - говорится в заявлении на официальном сайте "манкунианцев". - "Все вопросы, связанные с трансфером футболиста должны быть решены до 30 июня 2009 года. До этого момента клуб "МЮ" воздерживается от разного рода комментариев".

Таким образом, мыльная опера о перехода Криштиану Роналду в "Реал", наконец, завершена. Португальский полузащитник станет самым дорогим игроком в истории мирового футбола. Предыдущее достижение было установлен в 2001 году, когда тот же "Реал" выложил за Зинедина Зидана 73 миллиона евро. Криштиану Роналду стал вторым мегаприобретением "Реала" за последнюю неделю. Напомним, что во вторник "королевский" клуб выложил 68 миллионов евро за полузащитника "Милана" и сборной Бразилии Кака. Кроме того, "Реал" ведет переговоры с "Валенсией" о трансфере нападающего сборной Испании Давида Вильи (а это еще 35-45 миллионов евро).

Напомним, что Криштиану Роналду перешел в "Манчестер Юнайтед" из лиссабонского "Спортинга" в 2003 году и со временем завоевал статус одного из сильнейших футболистов планеты. Португалец забил гол в ворота "Челси" в победном финале Лиги чемпионов 2007/08, а также принял участие в решающем поединке нынешнего розыгрыша, где "МЮ" уступил "Барселоне". В 2008 году Роналду удостоился "Золотого мяча", а в целом в 291 матче в составе манкунианцев игрок забил 118 голов. 84 из них пришлись на матчи премьер-лиги, золото которой Роналду завоевывал с "Юнайтед" трижды - с 2007 по 2009 год.

Слухи о возможном переходе Роналду в "Реал" ходили уже давно. Решающим фактором в покупке португальца, вероятно, стал успех принципиального соперника мадридцев "Барселоны", оформившей в этом сезоне "золотой хет-трик". Курс на усиление состава звездами первой величины "королевский клуб" взял после возвращения на должность президента Флорентино Переса, с которым связывается эпоха "галактикос", сообщает официальный сайт УЕФА.

Президент УЕФА Мишель Платини считает, что "Реал" перегибает палку, предлагая за Криштиану Роналду рекордные 80 миллионов фунтов, в то время как мир находится в тисках экономического кризиса. "Я в замешательстве, ведь футбол в настоящий момент столкнулся с самыми серьезными в истории финансовыми проблемами, - отметил Платини. - Такие трансферы (приобретение Кака и Роналду) идут вразрез с принципами честной игры и с концепцией финансового баланса наших соревнований".

Красно-черные не стали выкупать права на футболиста, который в минувшем сезоне Серии А провел всего 14 матчей (из них в основном составе лишь 8).

Между тем, сам 24-летний игрок выражал желание остаться в "Милане".
------------------------------------------------------------------------------------------
"Эвертон" расстался с тремя футболистами

Английский "Эвертон" расстался с тремя игроками - у эквадорца Сегундо Кастильо завершился срок аренды и он возвращается в сербскую "Црвену Звезду", контракт голландца Энди ван дер Мейде не будет продлен, а португалец Нуну Валенте, которого замучили травмы, отчислен из команды, сообщает sportbox.ru, со ссылкой на официальный сайт "ирисок".

34-летний Валенте и 29-летний ван дер Мейде в минувшем сезоне провели всего по 2 матча в премьер-лиге, а 27-летний Кастильо выходил на поле 9 раз.

Нападающий "Манчестер Сити" Жо, часть завершившегося сезона проведший в "Эвертоне" на правах аренды, может продолжить карьеру в "Фулхэме", сообщает Daily Star. "Дачники" также намерены арендовать бразильского форварда, перебравшегося в Англию из московского ЦСКА.

В минувшем сезоне чемпионата Англии Жо провёл 21 матч и забил шесть голов.

Главный тренер "Ливерпуля" Рафаэль Бенитес надеется, что в уже среду будет подписан контракт с защитником "Портсмута" Гленом Джонсоном.

Ради перехода англичанина мерсисайдцам придется раскошелиться на 18 млн. фунтов стерлингов.

Стоит отметить, что интерес к футболисту также проявляют "Челси", "Бавария" и "Манчестер Сити".
----------------------------------------------------------------------------------------

"Арсенал" намерен предложить 15 млн фунтов за Мело

Руководство лондонского "Арсенала" намерено предложить "Фиорентине" 15 миллионов фунтов стерлингов за полузащитника Фелипе Мело, сообщает издание Football.co.uk. Отметим, что к футболисту также проявляют интерес итальянские "Интер" и "Рома".
-----------------------------------------------------------------------------------------
"Ливерпуль" интересуется уругвайским хавбеком

"Ливерпуль" интересуется полузащитником уругвайского клуба "Насьональ" из Монтевидео Николасом Лодейро, сообщает издание Tutto Mercato Web. Селекционеры "красных" обратили на игрока внимание во время последнего Кубка Либертодорес.

Хоффенхайм 1899 – Байер – 1:4 (1:3)
Голы: 0:1 – Хельмес (3), 0:2 – Рольфес (12), 1:2 – Салихович (31, пенальти), 1:3 – Хельмес (45), 1:4 – Г. Кастро (47).
ХОФФЕНХАЙМ 1899: Хильдебранд, Бек, Нильссон (Ворса, 46), Яйссле, Ибертсбергер, Л. Густаво, Салихович, Вайс (Эду, 46), Эдуардо, Саного (Веллингтон, 69), Д. Ба.
БАЙЕР: Р. Адлер, Г. Кастро, Энрике, М. Фридрих, Кадлец (Джакпа, 65), Рольфес, Здебель, Р. Аугусто (Швеглер, 65), Барнетта, Хельмес (Харистеас, 86), Кисслинг.
Предупреждения: Кадлец (29), Р. Адлер (31), Г. Кастро (39), Л. Густаво (75), Барнетта (77).

Вердер – Боруссия М – 1:1 (0:0)
Голы: 1:0 – Писарро (77), 1:1 – Брэдли (79).
ВЕРДЕР: Визе, Фриц, Налдо, Мертезаккер, Бениш, Бауманн, Циолис, Фрингс, Озил, Писарро, У. Алмейда (Розенберг, 54).
БОРУССИЯ М: Бэйлли, Гохури, Галасек, Дамс, Столтери, Янчке (Нойвилль, 40), Дорда (Пауве, 67), Баумйоханн, Матмур (Марин, 75), Колаутти, Брэдли.
Предупреждения: Брэдли (57), Циолис (69), Налдо (86).

Айнтрахт – Вольфсбург – 0:2 (0:1)
Голы: 0:1 – Дзеко (9), 0:2 – Мисимович (66, пенальти).
АЙНТРАХТ: Прель, Окс, Беллаид, Русс, Петкович, Финк, Штейнхофер, Келер, Майер (Квеуке, 46), Фенин, Либеропулос (Кайо, 63).
ВОЛЬФСБУРГ: Бенальо, Пекарик, Бардзальи, Шимунек, Шефер, Шинджелож, Жосуэ, Хасебе (Каюби, 90), Гентнер (Мадлунг, 77), Мисимович (Окубо, 87), Дзеко.
Предупреждения: Штейнхофер (27), Прель (65), Мисимович (67), Окс (69), Финк (71).

Герта – Бавария – 2:1 (1:0)
Голы: 1:0 – Воронин (38), 1:1 – Клозе (62), 2:1 – Воронин (77).
ГЕРТА: Дробны, Штейн, Шимунич, А. Фридрих, Родней (Куфре, 87), Дардай, Нику, Эберт (Шермити, 90), Бабич, Рафаэль, Воронин (Домовчийски, 90).
БАВАРИЯ: Рензинг, Лелль (Боровски, 58), Демичелис, Лусио, Лам, ван Боммел, Зе Роберто, Швайнштайгер, Рибери, Клозе, Л. Тони (Донован, 35).
Предупреждения: Рафаэль (85), Дардай (90).

Кельн – Карлсруэ – 0:0 (0:0)
КЕЛЬН: Мондрагон, Бречко, Мохамад, Джеромел, Матип (Маккенна, 78), Петит, Пеццони, Вучичевич, Эре (Чихи, 70), Раду (Ишиаку, 58), Новакович.
КАРЛСРУЭ: Миллер, Герлитц, Себастьян, Дрпич, Селоцци (Капллани, 81), Адубе (Айхнер, 46), Тимм, Дж. Федерико, А. да Силва, Штиндль, Фрайс (Бак, 46).
Предупреждения: Мохамад (4), А. да Силва (19), Тимм (60), Вучичевич (84).

Бохум – Шальке 04 – 2:1 (1:1)
Голы: 0:1 – Кураньи (18), 1:1 – Азауаг (44), 2:1 – Дабровски (57).
БОХУМ: Фернандеш, Шредер, Маврай, Пферцель, Фукс, Имхоф, Дабровски, Азауаг (Гроте, 73), Эпалле, Шестак (Фабиан, 90), Климович.
ШАЛЬКЕ 04: Нойер, Рафинья, Крстаич, Вестерманн, Кобиашвили (Латца, 82), Х. Алтынтоп, Энгелар, Ракитич (Пандер, 71), Дж. Асамоа (В. Санчес, 70), Кураньи, Фарфан.
Предупреждения: Шестак (21), Рафинья (41), Эпалле (75), Маврай (84), Х. Алтынтоп (90).

Ганновер 96 – Штутгарт – 3:3 (2:2)
Голы: 0:1 – М. Гомес (7), 0:2 – Ланиг (22), 1:2 – Штайнер (43), 2:2 – Кшинувек (45), 3:2 – Форсселл (85), 3:3 – Хитцльшпергер (87).
ГАННОВЕР 96: Энке, С. Пинту, Фаренхорст, Эггиманн (Розенталь, 34), Тарнат, К. Шульц, Бруггинк (Б. Шульц, 86), Балич, Штайнер, Кшинувек, Ханке (Форсселл, 69).
ШТУТГАРТ: Леманн, Треш, Буларуз, Тасчи, Маньин, Ланиг, Хитцльшпергер, Хильберт (Элсон, 69), Шимак, М. Гомес, Марика (Какау, 80).
Предупреждения: Маньин (54), С. Пинту (60), Марика (62), Хитцльшпергер (73), Балич (87).

Боруссия Д – Энерги – 1:1 (1:1)
Голы: 0:1 – Атан (31), 1:1 – Фрай (36, пенальти).
БОРУССИЯ Д: Вайденфеллер, Овомойела, Суботич, Ф. Сантана, Юн Пьо, Кель, Боатенг, Тинга (Кринге, 63), Хайналь (Кулльманн, 90), Вальдес (М. Зидан, 74), Фрай.
ЭНЕРГИ: Треммель, Радельич, Цвитанович, Атан, Цибиг, Рост, Илиев (Соренсен, 71), Ангелов (Райнох, 80), Скела (Павичевич, 86), Рангелов, Джула.
Предупреждения: Кель (18), Цибиг (26), Тинга (61), Атан (70).

Удаления: Юн Пьо (90).

Гамбург – Арминия – 2:0 (1:0)
Голы: 1:0 – Троховски (32), 2:0 – Герреро (60).
ГАМБУРГ: Ф. Рост, Демель, Матийсен, Гравгаард, Аого, Д. Яролим, да Силва, Троховски (Штрайт, 85), Янсен, Олич (Питройпа, 82), Герреро.
АРМИНИЯ: Айльхофф, Ламей, А. Миятович, Херциг, Рау, Кучера, Теше (В. Мунтяну, 68), Кирх (Садик, 85), Кампер, Катонго, Вихнярек.
Предупреждение: да Силва (55).